聊斋志异地府娘娘翻译 《地府娘娘》内容简介：

《地府娘娘》内容简介： 穷书生王沂自幼家徒四壁，娶了乡里兰氏为妻。怎奈兰氏嫌贫爱富，待他刻薄绝望的书生只得以死寻分享解脱，不料被给孤园的春燕救下，并将他带到地府。 地府娘娘锦瑟给了他一个背尸的差事做，后又将地府帐目交其管理。

看了蒲松龄后兴起的问题 希望有人会翻译吧。

原文 泰安聂鹏云[１]，与妻某，鱼水甚谐[２].妻遘疾卒[３].聂坐卧悲思，忽忽若失。一夕独坐，妻忽排扉入[４].聂惊“何来？”笑云：“妾已鬼矣。感君悼念，哀白地下主者[５]，聊与作幽会。” 聂喜，携就床寝，一切无异于常。

帮忙翻译一下这段 异史氏曰：“窃叹天下之官虎而吏狼者，比比也。即官不河北有个姓白的老头，他的大儿子白甲在南方当县令，已经两年没有他的消息。有一天，有个姓丁的远亲来拜望白老汉，白老汉热情地款待了他。丁某会点巫术，闲谈中间，白老汉询问阴曹地府里的事，丁某说得神乎其神，奇幻异常，白老汉一笑了之。

《聊斋志异》中《王六郎》的简介，不是译文

《王六郎》是聊斋中一篇很动人的故事，人鬼之间的情谊竟比之人与人之间的情谊更加深刻，酒逢知己千杯少，有时就真的只是那么简单，没有利害，不需经营，如此而已，却胜过百般算计。 故事中另一个引人入胜的地方。

张姓暴卒，随鬼使去，见冥王。王稽簿，怒鬼使误捉，责令送归。张下，私有一个姓张的人，突然死了，跟着鬼使去见阎王。阎王拿生死簿 一查，训斥鬼使捉错了人，命令将他送回去。姓张的下了阎王殿，私 下托请鬼使，请分享他带自己在阴曹地府参观参观。鬼使领他游遍了九 层地狱，刀山、剑树都一一指给他看。

分享《聊斋志异》聂小倩的白话译文。

两个版本的翻译——可以对照（第一个翻译的错误较多，第二个还可以，就是翻译得有些简略） 翻译1 宁采臣，浙江人，性格开朗，为人正直。常对人说:“小编一生都不贪女色”。恰好一次去金华，到了城北，在兰若寺卸下行装休息。

小编只要译文,给小编原文小编就不要.要分享绝对是译文的,如果好小编加分,千万要快,渭南县姜部郎的宅院里有许多鬼怪，常常出来迷惑人。姜部郎依次便搬到别的地方去住了。他留下一个仆人看门，仆人很快就死了。换了几个，也都死了。于是，这所宅院便废弃了。 同乡有个书生就陶望三，一向风流倜傥，喜欢与妓女嬉笑玩耍。

两个版本的翻译——可以对照（第一个翻译的错误较多，第二个还可以，就是翻译得有些简略） 翻译1 宁采臣，浙江人，性格开朗，为人正直。常对人说:“小编一生都不贪女色”。恰好一次去金华，到了 城北，在兰若寺卸下行装休息。

《聊斋志异小谢与花容》翻译谁能告诉小编啊，就是白有全集的翻译更好希望你明白，小编凡事都看的开，但这并不影响小编记仇。

《聊斋志异》分集介绍-陆判 主演：黄晓明饰白扬 胡可饰张小曼 李立群饰陆判 王禄江饰朱尔旦 剧情介绍：京城，翰林御史白松龄无辜牵入一宗文字狱，被判死罪，在刑场候令斩头，众民围观看热闹，朱尔旦也在其中。

本文链接：http://www.changca.cn/xingzuodaquan/539.html

转载：感谢您对网站平台的认可，以及对我们文章内容的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈，但转载请说明文章出处。